Перевод песни Юу вэ, юу вэ юу (Yuu ve, yuu ve yuu) (The HU) с монгольского на русский язык
Юу вэ, юу вэ юу (Yuu ve, yuu ve yuu)
Как же так?
Их л удаан идэж уугаад наргиж цэнгээд хачин юм бэ юу вэ, юу вэ юу
Это был долгий путь, чтобы наесться этим и распробовать!
Эцэг өвгөд монгол гээд л цээжээ дэлдэн худлаа орилох нь юу вэ, юу вэ юу
Как так?
Эргэж буцаад хэлсэн үгэндээ эзэн болдоггүй андгай өргөдөг нь юу вэ, юу вэ юу
Что с того, что наши предки были монголами?
Эцэг эхийн захиж хэлсэн үнэт сургааль үнэгүй болдог нь юу вэ, юу вэ юу, юу вэ, юу вэ юу
Что с того?
Ээ дүлзэн, сөгд сөгд, (сөгд сөгд)
Давать обещание и подло его нарушать.
Ээ лүндэн, бууг бууг, (бууг бууг)
Как это так?
Наставления предков о свободе.
Дээдсийн заяаг өвлөж төрчихөөд, унтаж хэвтээд сэрдэггүй юм бэ, юу вэ, юу вэ юу
Зачем это? Зачем это?
Дэлхийд ганцхан монгол гээд л амаа хаттал худлаа ярьдаг нь юу вэ, юу вэ юув
Дээдсээр амьдрах заяанд төрсөн монгол түмэн минь нэгдэж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу
Эй, предатель, преклонись!
Дархан монгол улсаа мандуулж өөд нь татаж сэргээж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу, юу вэ, юу вэ юу
Это пророчество гремит, бух-бух!
Ээ дүлзэн, сөгд сөгд, (сөгд сөгд)
Ты был рожден для продолжения великих дел предков, но беспробудно спишь.
Ээ лүндэн, бууг бууг, (бууг бууг)
Почему так?
Монголия лучше всех в мире — неправда?
Өвөг дээдсийн өвлөж өгсөн газар шороог хайрлаж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу
Как так, почему?
Өтгөс буурлын захиж хэлсэн үнэт сургааль худлаа болдог нь юу вэ, юу вэ юу
Рожденные в лучшем из миров, не могут объедениться.
Өнө л мөнхөд мандан бадрах чонон сүлдэт монгол түмэн тэнгэрийн тамгатай
Как же так? Почему?
Хөвчин дэлхийд нэрээ дуурсгах хүмүүн тахилгат эзэн Чингис нартад заларна, нартад заларна
Почему же не можем возродить монголию?
Что мешает?
Ээ хар сүлд сэр, сэр
Ээ хаан төр мөнх манд, мөнх манд
Эй, предатель, преклонись!
Это пророчество гремит, бух-бух!
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ хачин юм бэ
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ хачин юм бэ
[Горловое пение]
Ай-яа-яа-яааа
Ээ хар сүлд сэр, сэр
Ай-яа-яа-яааа
Ээ хаан төр мөнх манд, мөнх манд
Землю отцов, не ценят дети.
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ мөнх манд
Как же так? Почему?